4/09/2558

ฝึกอ่านข่าวง่ายๆ ก่อนดีมั้ย

ท่านผู้อ่านเคยมีประสบการณ์บ้างมั้ยครับว่า ไปอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษแล้วไม่เข้าใจ ดูมันหนักๆ มึนๆ อ่านแล้วไม่สนุก (ใจจริงอยากจะอ่านให้สนุก) นั่นเป็นเพราะว่า คำศัพท์บ้าง ความเข้าใจในบริบท หรือเหตุการณ์นั้นๆ บ้าง สำนวนบ้่าง มันทำให้เรางง

วันนี้ผมเลยอยากมาแชร์บทข่าวที่อ่านง่ายและสนุก โดยมี 3 ระดับ คือ 1 ข่าว มี 3 เวอร์ชั่นว่างั้นเหอะ คือ เริ่มต้น ปานกลาง สูงสุด แล้วท่านจะมันส์ในอารมณ์ในการอ่านข่าวที่เป็นภาษาอังกฤษ ผมเชื่ออย่างนั้นครับ ที่สำคัญเป็นข่าวเหตุการณ์ใหม่อัพเดทในปัจจุบันด้วย เราสามารถสมัครรับข่าวสาร โดยทางเว็บจะส่งเข้ามาให้ในเมล์เพื่อได้อ่านข่าวกันทุกวัน

ลองดูนะครับ แล้วการอ่านข่าวภาษาอังกฤษจะเป็นเรื่องที่ง่ายและสนุกครับ

ตัวอย่างข่าว


เว็บหลัก http://www.newsinlevels.com

4/08/2558

Audio book ที่ฟังได้สนุกทุกๆวัน

สวัสดีครับ วันนี้ผมมาขอแชร์ Audio Book ที่ผมฟังทุกวัน ด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจไม่ต้องอ่านเอง แก้ปัญหาอาการอ่านผิดออกเสียงไม่ถูก และที่สำคัญเนื้อเรื่องฟังเสียงอ่านแล้วเข้าใจง่าย น่าติดตามบางเรื่องอ่านให้เราฟังฟรีๆ เป็นชั่วโมง ต้องขอขอบคุณผู้จัดทำ และสร้างสรรค์โลกการเรียนรู้ภาษาอังกฤษเอาไว้จริงๆ ครับ


ลองติดตามฟังดูนะครับ รับรองไว้แก้อาการเบื้อเรียนภาษาอังกฤษแน่นอนครับ และได้ทบทวนการใช้ภาษาอังกฤษไปในตัว ขอให้สนุกกับการเรียนรู้ครับ

3/07/2558

ทดสอบทำวิทยุผ่านบล้อค

สวัสดีครับ ช่วงนี้ไม่ค่อยมาอัพเดทบล้อคอันเนื่องมาจากว่า ได้ทดลองทำวิทยุออนไลน์สนใจอยากฟัง ไปเยี่ยมชมกันได้ที่ http://sing-photo.blogspot.com ครับ และยังมีบทความเกี่ยวกับทำเว็บขายของออนไลน์  แล้วเจอกันที่โลกออนไลน์ครับ


2/24/2558

บางครั้ง ก็ต้องปล่อยเธอไป

เคยไหมครับ ที่รักใครสักคนแล้ว แต่ก็ต้องปล่อยให้ไปตามทางของเขา เพราะมันไม่ใช่ ให้เพลงนี้มาอธิบายดีกว่าครับ


Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you’re missin' home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

คนเราน่ะ ต้องการแสงสว่างแค่ตอนที่มันใกล้จะมืดเท่านั้นแหละ
คิดถึงดวงตะวันแค่เมื่อตอนหิมะใกล้จะตก
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
รู้ว่าตัวเองเคยมีความสุข เมื่อตอนมีความทุกข์
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
และแล้วก็เสียเธอไป

Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you'll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch surely dies

จ้องมองก้นแก้วน้ำของนาย
หวังว่าซักวัน นายจะทำให้ความฝันของตัวเองคงอยู่ได้ตลอดไป
แต่ความฝันนั้นกว่าจะมาถึงมือเรา และมันก็จากเราไปเร็วเหลือเกิน
นายเห็นเธอเมื่อยามหลับตา
ซักวัน นายคงเข้าใจนะ
ทุกๆอย่างที่นายสัมผัส มันตายลงหมด

But you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

คนเราน่ะ ต้องการแสงสว่างแค่ตอนที่มันใกล้จะมืดเท่านั้นแหละ
คิดถึงดวงตะวันแค่เมื่อตอนหิมะใกล้จะตก
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
รู้ว่าตัวเองเคยมีความสุข เมื่อตอนมีความทุกข์
เกลียดเส้นทางเหล่านั้น เมื่อคิดถึงบ้าน
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
'Cause love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
'Cause you loved her too much
And you dived too deep

จ้องมองเพดานในความมืดมิด
ความรู้สึกว่างเปล่าเดิมๆในหัวใจของนาย
เพราะความรักนั้นนานๆจะเข้ามาในชีวิตเราสักที แต่มันก็จากไปเร็วเหลือเกิน
นายเห็นเธอในยามหลับใหล
แต่ไม่เคยสัมผัส และเก็บเธอเอาไว้
เพราะนายรักเธอมากเกินไป
และดำลึกลงไปเท่านั้นเอง

Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

คนเราน่ะ ต้องการแสงสว่างแค่ตอนที่มันใกล้จะมืดเท่านั้นแหละ
คิดถึงดวงตะวันแค่เมื่อตอนหิมะใกล้จะตก
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
รู้ว่าตัวเองเคยมีความสุข เมื่อตอนมีความทุกข์
เกลียดเส้นทางเหล่านั้น เมื่อคิดถึงบ้าน
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป

And you let her go
And you let her go
Well you let her go

และแล้วก็เสียเธอไป
และแล้วก็เสียเธอไป
ปล่อยให้เธอหลุดมือไป

'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

คนเราน่ะ ต้องการแสงสว่างแค่ตอนที่มันใกล้จะมืดเท่านั้นแหละ
คิดถึงดวงตะวันแค่เมื่อตอนหิมะใกล้จะตก
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
รู้ว่าตัวเองเคยมีความสุข เมื่อตอนมีความทุกข์
เกลียดเส้นทางเหล่านั้น เมื่อคิดถึงบ้าน
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป

'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

คนเราน่ะ ต้องการแสงสว่างแค่ตอนที่มันใกล้จะมืดเท่านั้นแหละ
คิดถึงดวงตะวันแค่เมื่อตอนหิมะใกล้จะตก
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
รู้ว่าตัวเองเคยมีความสุข เมื่อตอนมีความทุกข์
เกลียดเส้นทางเหล่านั้น เมื่อคิดถึงบ้าน
รู้ว่ารักเธอ ก็ต่อเมื่อเสียเธอไป
และแล้วก็เสียเธอไป

ขอขอบคุณข้อมูลจากเว็บไซต์ http://www.aelitaxtranslate.com/2013/04/passenger-let-her-go.html

2/05/2558

เรือเล็กควรออกจากฝั่ง

สวัสดีครับเพื่อนๆ วันนี้มาฝึกภาษาอังกฤษกันต่อ ด้วยเพลงเรือเล็กควรออกจากฝั่ง จากพี่ตูนบอดี้ สแลม ใครชอบเพลงนี้ ก็เรียนภาษาอังกฤษไปด้วยก็ได้นะครับ




1/25/2558

โอกาสสร้างได้ กับการเรียนภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ วันนี้มาว่ากันต่อ เรื่องของการเรียนรู้ภาษาอังกฤษแบบใช้งานได้ทันที สำหรับคนที่คิดว่า เรียนแล้วไม่รู้จะเอาไปใช้อะไร ไม่ได้ใช้ก็ลืม ไม่เรียนดีกว่า เป็นเหตุผลยอดฮิต สำหรับเพื่อนๆผมในวงสนทนา ที่ถามและตอบเองไปในตัวว่า เรียนไม่ได้ใช้ ไม่เรียนดีกว่า เป็นซะยังงั้น!!

และอีกหนึ่งเหตุผลยอดฮิตคือ เรียนภาษาอังกฤษแล้วไม่เก่ง ไม่เรียนดีกว่า เรียนแบบพอพูด พออ่าน พอเขียนได้ ไม่เอา เรียนแล้วต้องเก่ง ถ้าอย่างนั้นไม่เรียน

ก็ว่ากันไปตามเหตุผลต่างๆ นานา มาเข้าเรื่องที่ว่า โอกาสสร้างได้ กับการเรียนภาษาอังกฤษ ดีกว่าครับ รู้มาก รู้น้อยดีกว่า ไม่รู้อะไรเลย ผมเชื่ออย่างนั้น และที่ผมใช้เทคนิคนี้เป็นประจำคือ เรียนไปด้วย ต้องได้งานไปด้วย เป็นสิ่งที่คุ้มค่าที่สุดครับ  คือผมค้นหาความรู้ด้วย คีย์เวริด์ที่เป็นภาษาอังกฤษครับ และเข้าไปอ่าน จากนั้นก็ค้นหาด้วยคำเดียวกันเป็นภาษาไทย ไปด้วยเพื่อความเข้าใจที่มากขึ้น

เช่นถ้าผมอยากทำเว็บไซต์ผมก็ค้นหาด้วยคำว่า

 how to make website

หรือผมต้องการรู้ว่า ถ้าจะสร้างระบบเก็บข้อมูลออนไลน์ไว้ใช้ในบ้าน ผมก็ค้นหาด้วยคำว่า

how to make home server

และอีกหลายๆ คำ เป็นต้นว่า

how to learn online business

learn wordpress

learn joomla

แค่นี้ ผมก็ได้พิมพ์ ได้อ่านภาษาอังกฤษทุกวันแล้วครับ ลองเอาไปใช้กันดูนะครับ หรือใครมีไอเดีย และเทคนิคใหม่ๆ ในการเรียนรู้เพิ่มเติม ก็อย่าลืมมาแชร์ มาแบ่งปันกันนะครับ เจอกันโพสต์ ขอความสุขจงอยู่กันท่านทุกวัน สวัสดีครับ


ปล. เห็นด้วยกับคำของพี่ Bruce Lee เป็นอย่างยิ่ง.. :)

12/27/2557

ปากเป็นเอกนะ จะบอกให้

สวัสดีครับ เพื่อนๆ วันนี้วันดี ผมเกิดอาการคันมือคันไม้ ครึ้มอก ครึ้มใจอยากขีดเขียนขึ้นมา ก็เลยมาเปิดดูบล้อคเก่าๆ ที่เคยเขียนเอาไว้ เตือนตัวเอง และถือเป็นการบันทึกความทรงจำไว้ในตัว วันนี้ ผมมีบทกลอนมาฝาก ดังนี้ครับ

ปากเป็นเอก เลขเป็นโท หนังสือเป็นตรี ชั่วดีเป็นตรา

ปากเป็นเอกเหมือนเสกมนต์ให้คนเชื่อ
ฉลาดเหลือวาจาปรีชาฉาน
จะกล่าวถ้อยร้อยคำไม่รำคาญ
เป็นรากฐานเทิดตนพ้นลำเค็ญ
เลขเป็นโทโบราญท่านสั่งสอน
เร่งสังวรเวี่ยไว้ใช่ว่าเล่น
การคำนวณควรชำนาญคูณหารเป็น
ช่วยให้เด่นดีหนักหนารู้ท่าคน
หนังสือเป็นตรีวิชาปัญญาเลิศ
เรียนไปเถิดรู้ไว้ไม่ไร้ผล
ยามยากแสนแค้นคับไม่อับจน
ได้เลี้ยงตนด้วยวิชาหาทรัพย์ทวี
ชั่วดีเป็นตราประทับไว้กับโลก
ยามวิโยคชีพยับลับร่างหนี
ที่ศูนย์แท้ก็แต่ตัวส่วนชั่วดี
คงเป็นที่ลือทั่วชั่วฟ้าดิน

(ผู้แต่ง: ท่านผู้หญิงสมโรจน์ สวัสดิกุล ณ อยุธยา)

ผมประทับใจจริงๆ ครับที่ท่านได้แต่งกลอนสอนใจเอาไว้ดีๆ ในการทำมาหาเลี้ยงชีพ ยังไงๆ ก็ไม่พ้นปากเป็นเอก สรุปเอาแบบดื้อๆ ตามฉบับของผมก็คือว่า เรียนพูดภาษาอังกฤษเอาไว้ไม่เสียหลาย สักวันคงได้ใช้ไม่ทางใด ก็ทางหนึ่งหล่ะครับ  สำหรับวันนี้ ขอสวัสดีและลาท่านผู้อ่านทีน่ารักไปก่อน แล้วพบกันโพสต์หน้าครับ..